Estamos dando los últimos retoques a la edición en castellano de un poemario del que nuestro admirado Adam Zagajewski dijo:
«[This book is] asking difficult questions instead of dancing a post-postmodern dance. . . . It’s an important book.»
Y Carolyn Forché: “Nick Flynn has written a rare lyrical interrogation of brutality in the light of conscience, an unsparing témoignage that sings back to redacted documents, to memoranda governing torture protocols, to night & prison & desert & darkness. This is a poetry that should be read out before the Permanent Court of International Justice in The Hague. Read and be filled with awe, sorrow and gratitude for this poet’s gifts and spiritual courage.»
Se trata de «The captain asks for a show of hands» o «El capitán pide una votación a mano alzada», de Nick Flynn.
Muy pronto, en sus librerías 🙂
